芭芭的花園 圖片

芭芭的花園

47次
圖畫書類
喬登.史考特(Jordan Scott)/ 席尼.史密斯(Sydney Smith) 繪/ 劉清彥 譯
學齡前、小學低年級、小學中年級
拾光工作室
I S B N
9786269788521
我的芭芭住在公路旁的雞舍裡。那間雞舍就硫磺廠後面。硫磺礦堆得像埃及金字塔一樣,黃澄澄的,有如一顆永遠不睡覺的太陽。小男孩描述自己每天去拜訪摯愛的芭芭(外婆):在煮馬鈴薯的騰騰蒸氣中找到她,幫她照料蒼翠茂盛的花園,到處尋找蚯蚓來維持花園健康,並且分享由花園提供的食物。
一個特別的故事開頭,能讓我們知道這個故事一定非常吸引人,《芭芭的花園》就是如此,很少有繪本會選擇一處多數人從未注意過的角落:「我的芭芭住在公路旁的雞舍裡。那間雞舍就位在硫磺廠後面⋯⋯」在這股刺鼻氣味籠罩的土地上,作者喬登.史考特與畫家席尼.史密斯,攜手創作了一段埋藏於記憶深處的真實故事。 作者喬登.史考特就是書中的小男孩,他的「芭芭」(Baba,波蘭語的外婆)在二戰後移民至加拿大,棲身在翻修過的雞舍裡,過著樸實艱辛的生活。作者和芭芭語言不通,卻無損他們真誠的情感交流,故事裡芭芭不同於多數人的生活方式,也顯現出該世代對戰爭與貧窮的恐懼。 而芭芭對生命的敬畏,展現在對待「蚯蚓」的方式,輕柔的將蚯蚓撿起、放回花園土壤的行動,不只是要讓花園生生不息,而是蘊含更重要的生命哲學——人如蚯蚓,總要安居於一片得以呼吸的沃土。 畫家席尼.史密斯對文字的詮釋能力優秀,他渾厚扎實的筆觸,表現了濕漉的泥壤與花園的蒼翠,讓祖孫之情在困難的環境裡,散發出溫暖明亮的光暈。